Mark 7:37 Greek Word Analysis

0InἘνg1722
1thoseἐκείναιςg1565
2ταῖςg3588
3daysἡμέραιςg2250
4very greatπαμπολλοῦg3827
5the multitudeὄχλουg3793
6beingὄντοςg5607
7andκαὶg2532
8nothingμὴg3361
9havingἐχόντωνg2192
10τίg5101
11to eatφάγωσινg5315
12calledπροσκαλεσάμενοςg4341
13g3588
14JesusἸησοῦςg2424
15τοὺςg3588
16disciplesμαθητὰςg3101
19unto themαὐτοῖςg846
18unto him and saithλέγειg3004
19unto themαὐτοῖςg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

American Standard Version (ASV)

And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

Bible in Basic English (BBE)

And they were overcome with wonder, saying, He has done all things well: he even gives back the power of hearing and the power of talking to those who have been without them.

Darby English Bible (DBY)

and they were astonished above measure, saying, He does all things well; he makes both the deaf to hear, and the speechless to speak.

World English Bible (WEB)

They were astonished beyond measure, saying, "He has done all things well. He makes even the deaf hear, and the mute speak!"

Young's Literal Translation (YLT)

and they were being beyond measure astonished, saying, `Well hath he done all things; both the deaf he doth make to hear, and the dumb to speak.'