Mark 7:30 Greek Word Analysis
| 10 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | when she was come | ἀπελθοῦσα | g565 |
| 2 | to | εἰς | g1519 |
| 3 | | τὸν | g3588 |
| 4 | house | οἶκον | g3624 |
| 5 | | αὐτῆς | g846 |
| 6 | she found | εὗρεν | g2147 |
| 7 | | τὸ | g3588 |
| 8 | the devil | δαιμόνιον | g1140 |
| 9 | gone out | ἐξεληλυθός | g1831 |
| 10 | And | καὶ | g2532 |
| 11 | | τὴν | g3588 |
| 12 | her daughter | θυγατερα | g2364 |
| 13 | laid | βεβλημένην | g906 |
| 14 | upon | ἐπὶ | g1909 |
| 15 | | τὴς | g3588 |
| 16 | the bed | κλίνης | g2825 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
American Standard Version (ASV)
And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.
Bible in Basic English (BBE)
And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out.
Darby English Bible (DBY)
And having gone away to her house she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.
World English Bible (WEB)
She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.
Young's Literal Translation (YLT)
and having come away to her house, she found the demon gone forth, and the daughter laid upon the couch.