Mark 7:10 Greek Word Analysis

0MosesΜωσῆςg3475
1Forγὰρg1063
2saidεἶπενg2036
3HonourΤίμαg5091
4τὸνg3588
14fatherπατέραg3962
10thyσουg4675
11andκαίg2532
8τὴνg3588
16motherμητέραg3384
10thyσουg4675
11andκαίg2532
12Ὁg3588
13Whoso cursethκακολογῶνg2551
14fatherπατέραg3962
15orἢg2228
16motherμητέραg3384
17the deathθανάτῳg2288
18let him dieτελευτάτωg5053

Other Translations

King James Version (KJV)

For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:

American Standard Version (ASV)

For Moses said, Honor thy father and thy mother; and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death:

Bible in Basic English (BBE)

For Moses said, Give honour to your father and mother, and, He who says evil of father or mother, let him have the punishment of death:

Darby English Bible (DBY)

For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, he who speaks ill of father or mother, let him surely die.

World English Bible (WEB)

For Moses said, 'Honor your father and your mother;' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.'

Young's Literal Translation (YLT)

for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death;