Mark 6:50 Greek Word Analysis

0	they all	πάντες	g3956
1	For	γὰρ	g1063
13	him	αὐτοῖς	g846
3	saw	εἶδον	g1492
11	And	καὶ	g2532
5	were troubled	ἐταράχθησαν	g5015
11	And	καὶ	g2532
7	immediately	εὐθὲως	g2112
8	he talked	ἐλάλησεν	g2980
9	with	μετ'	g3326
13	him	αὐτοῖς	g846
11	And	καὶ	g2532
12	saith	λέγει	g3004
13	him	αὐτοῖς	g846
14	Be of good cheer	Θαρσεῖτε	g2293
15	I	ἐγώ	g1473
16	it is	εἰμι·	g1510
17	not	μὴ	g3361
18	afraid	φοβεῖσθε	g5399

Other Translations

King James Version (KJV)

For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

American Standard Version (ASV)

for they all saw him, and were troubled. But he straightway spake with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Bible in Basic English (BBE)

For they all saw him, and were troubled. But straight away he said to them, Take heart, it is I, have no fear.

Darby English Bible (DBY)

For all saw him and were troubled. And immediately he spoke with them, and says to them, Be of good courage: it is *I*; be not afraid.

World English Bible (WEB)

for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, "Cheer up! It is I!{Literally, "I AM!"} Don't be afraid."

Young's Literal Translation (YLT)

for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, `Take courage, I am `he', be not afraid.'