Mark 6:29 Greek Word Analysis

11Andκαὶg2532
1heardἀκούσαντεςg191
2οἱg3588
3disciplesμαθηταὶg3101
13hisαὐτὸg846
5of it they cameἦλθονg2064
11Andκαὶg2532
7took upἦρανg142
8τὸg3588
9corpseπτῶμαg4430
13hisαὐτὸg846
11Andκαὶg2532
12laidἔθηκανg5087
13hisαὐτὸg846
14inἐνg1722
15τῷg3588
16a tombμνημείῳg3419

Other Translations

King James Version (KJV)

And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

American Standard Version (ASV)

And when his disciples heard `thereof', they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

Bible in Basic English (BBE)

And when his disciples had news of it, they came and took up his body, and put it in its last resting-place.

Darby English Bible (DBY)

And his disciples having heard [it], came and took up his body, and laid it in a tomb.

World English Bible (WEB)

When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

Young's Literal Translation (YLT)

and having heard, his disciples came and took up his corpse, and laid it in the tomb.