Mark 6:23 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he sware | ὤμοσεν | g3660 |
| 2 | unto her | αὐτῇ | g846 |
| 3 | Whatsoever | ὅτι, | g3754 |
| 4 | | Ὅ | g3739 |
| 5 | | ἐάν | g1437 |
| 6 | of me | με | g3165 |
| 7 | thou shalt ask | αἰτήσῃς | g154 |
| 8 | I will give | δώσω | g1325 |
| 9 | it thee | σοι | g4671 |
| 10 | unto | ἕως | g2193 |
| 11 | the half | ἡμίσους | g2255 |
| 12 | | τῆς | g3588 |
| 13 | kingdom | βασιλείας | g932 |
| 14 | of my | μου | g3450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
American Standard Version (ASV)
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
Bible in Basic English (BBE)
And he took an oath, saying to her, Whatever is your desire I will give it to you, even half of my kingdom.
Darby English Bible (DBY)
And he swore to her, Whatsoever thou shalt ask me I will give thee, to half of my kingdom.
World English Bible (WEB)
He swore to her, "Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom."
Young's Literal Translation (YLT)
and he sware to her -- `Whatever thou mayest ask me, I will give to thee -- unto the half of my kingdom.'