Mark 5:6 Greek Word Analysis
| 0 | when he saw | ἰδὼν | g1492 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | τὸν | g3588 | |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 4 | afar off | ἀπὸ | g575 |
| 5 | μακρόθεν | g3113 | |
| 6 | he ran | ἔδραμεν | g5143 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | worshipped | προσεκύνησεν | g4352 |
| 9 | him | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
American Standard Version (ASV)
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
Bible in Basic English (BBE)
And when he saw Jesus from far off, he went quickly to him and gave him worship;
Darby English Bible (DBY)
But seeing Jesus from afar off, he ran and did him homage,
World English Bible (WEB)
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
Young's Literal Translation (YLT)
And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,