Mark 5:43 Greek Word Analysis

8	And	καὶ	g2532
1	he charged	διεστείλατο	g1291
11	her	αὐτῇ	g846
3	straitly	πολλὰ	g4183
4	that	ἵνα	g2443
5	no man	μηδεὶς	g3367
6	should know	γνῷ	g1097
7	it	τοῦτο	g5124
8	And	καὶ	g2532
9	commanded	εἶπεν	g2036
10	that something should be given	δοθῆναι	g1325
11	her	αὐτῇ	g846
12	to eat	φαγεῖν	g5315

Other Translations

And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

And he charged them much that no man should know this: and he commanded that `something' should be given her to eat.

And he gave them special orders that they were not to say anything of this; and he said that some food was to be given to her.

And he charged them much that no one should know this; and he desired that [something] should be given her to eat.

He strictly ordered them that no one should know this, and commanded that something should be given to her to eat.

and he charged them much, that no one may know this thing, and he said that there be given to her to eat.