Mark 5:37 Greek Word Analysis

11Andκαὶg2532
1οὐκg3756
2he sufferedἀφῆκενg863
3no manοὐδέναg3762
4himαὐτῷg846
5to followσυνακολουθῆσαιg4870
6εἰg1487
7μὴg3361
8PeterΠέτρονg4074
11Andκαὶg2532
15JamesἸακώβουg2385
11Andκαὶg2532
12JohnἸωάννηνg2491
13τὸνg3588
14the brotherἀδελφὸνg80
15JamesἸακώβουg2385

Other Translations

King James Version (KJV)

And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.

American Standard Version (ASV)

And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James.

Bible in Basic English (BBE)

And he did not let anyone come with him, but Peter and James and John, the brother of James.

Darby English Bible (DBY)

And he suffered no one to accompany him save Peter and James, and John the brother of James.

World English Bible (WEB)

He allowed no one to follow him, except Peter, James, and John the brother of James.

Young's Literal Translation (YLT)

And he did not suffer any one to follow with him, except Peter, and James, and John the brother of James;