Mark 5:27 Greek Word Analysis
| 0 | When she had heard | ἀκούσασα | g191 |
| 1 | of | περὶ | g4012 |
| 2 | | τοῦ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 4 | came | ἐλθοῦσα | g2064 |
| 5 | in | ἐν | g1722 |
| 6 | | τῷ | g3588 |
| 7 | the press | ὄχλῳ | g3793 |
| 8 | behind | ὄπισθεν | g3693 |
| 9 | and touched | ἥψατο | g680 |
| 10 | | τοῦ | g3588 |
| 11 | garment | ἱματίου | g2440 |
| 12 | his | αὐτοῦ· | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
American Standard Version (ASV)
having heard the things concerning Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.
Bible in Basic English (BBE)
When she had news of the things which Jesus did, went among the people coming after him, and put her hand on his robe.
Darby English Bible (DBY)
having heard concerning Jesus, came in the crowd behind and touched his clothes;
World English Bible (WEB)
having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.
Young's Literal Translation (YLT)
having heard about Jesus, having come in the multitude behind, she touched his garment,