Mark 5:22 Greek Word Analysis

8Andκαὶg2532
1beholdἰδοὺ,g2400
2there comethἔρχεταιg2064
3oneεἷςg1520
4τῶνg3588
5of the rulers of the synagogueἀρχισυναγώγωνg752
6by nameὀνόματιg3686
7JairusἸάειροςg2383
8Andκαὶg2532
9when he sawἰδὼνg1492
15himαὐτοῦg846
11he fellπίπτειg4098
12atπρὸςg4314
13τοὺςg3588
14feetπόδαςg4228
15himαὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,

American Standard Version (ASV)

And there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and seeing him, he falleth at his feet,

Bible in Basic English (BBE)

And one of the rulers of the Synagogue, Jairus by name, came, and seeing him, went down at his feet,

Darby English Bible (DBY)

And [behold] there comes one of the rulers of the synagogue, by name Jairus, and seeing him, falls down at his feet;

World English Bible (WEB)

Behold, one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, came; and seeing him, he fell at his feet,

Young's Literal Translation (YLT)

and lo, there doth come one of the chiefs of the synagogue, by name Jairus, and having seen him, he doth fall at his feet,