Mark 5:12 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | besought | παρεκάλεσαν | g3870 |
14 | him | αὐτοὺς | g846 |
3 | all | πάντες | g3956 |
4 | | οἱ | g3588 |
5 | the devils | δαίμονες | g1142 |
6 | saying | λέγοντες | g3004 |
7 | Send | Πέμψον | g3992 |
8 | us | ἡμᾶς | g2248 |
13 | into | εἰς | g1519 |
10 | | τοὺς | g3588 |
11 | the swine | χοίρους | g5519 |
12 | that | ἵνα | g2443 |
13 | into | εἰς | g1519 |
14 | him | αὐτοὺς | g846 |
15 | we may enter | εἰσέλθωμεν | g1525 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
American Standard Version (ASV)
And they besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, Send us into the pigs, so that we may go into them.
Darby English Bible (DBY)
and they besought him, saying, Send us into the swine that we may enter into them.
World English Bible (WEB)
All the demons begged him, saying, "Send us into the pigs, that we may enter into them."
Young's Literal Translation (YLT)
and all the demons did call upon him, saying, `Send us to the swine, that into them we may enter;'