Mark 4:8 Greek Word Analysis

21	And	καὶ	g2532
1	other	ἄλλο	g243
2	fell	ἔπεσεν	g4098
3	on	εἰς	g1519
4		τὴν	g3588
5	ground	γῆν	g1093
6		τὴν	g3588
7	good	καλήν	g2570
21	And	καὶ	g2532
9	did yield	ἐδίδου	g1325
10	fruit	καρπὸν	g2590
11	that sprang up	ἀναβαίνοντα	g305
21	And	καὶ	g2532
13	increased	αὐξανόντα,	g837
21	And	καὶ	g2532
15	brought forth	ἔφερεν	g5342
16		ἓν	g1722
17	thirty	τριάκοντα	g5144
21	And	καὶ	g2532
19		ἓν	g1722
20	sixty	ἑξήκοντα	g1835
21	And	καὶ	g2532
22		ἓν	g1722
23	an hundred	ἑκατόν	g1540

Other Translations

King James Version (KJV)

And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

American Standard Version (ASV)

And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

Bible in Basic English (BBE)

And some, falling on good earth, gave fruit, coming up and increasing, and giving thirty, sixty, and a hundred times as much.

Darby English Bible (DBY)

And another fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and bore, one thirty, and one sixty, and one a hundred.

World English Bible (WEB)

Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much."

Young's Literal Translation (YLT)

and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.'