Mark 4:35 Greek Word Analysis
| 0 | And | Καὶ | g2532 |
| 1 | he saith | λέγει | g3004 |
| 2 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 3 | the | ἐν | g1722 |
| 4 | same | ἐκείνῃ | g1565 |
| 5 | | τῇ | g3588 |
| 6 | day | ἡμέρᾳ | g2250 |
| 7 | when the even | ὀψίας | g3798 |
| 8 | was come | γενομένης | g1096 |
| 9 | Let us pass over | Διέλθωμεν | g1330 |
| 10 | unto | εἰς | g1519 |
| 11 | | τὸ | g3588 |
| 12 | the other side | πέραν | g4008 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
American Standard Version (ASV)
And on that day, when even was come, he saith unto them, Let us go over unto the other side.
Bible in Basic English (BBE)
And on that day, when the evening had come, he said to them, Let us go over to the other side.
Darby English Bible (DBY)
And on that day, when evening was come, he says to them, Let us go over to the other side:
World English Bible (WEB)
On that day, when evening had come, he said to them, "Let's go over to the other side."
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith to them on that day, evening having come, `We may pass over to the other side;'