Mark 4:26 Greek Word Analysis

0AndΚαὶg2532
1he saidἔλεγενg3004
2SoΟὕτωςg3779
3isἐστὶνg2076
4ἡg3588
5the kingdomβασιλείαg932
6τοῦg3588
7of Godθεοῦg2316
8asὡςg5613
9ifἐάνg1437
10a manἄνθρωποςg444
11should castβάλῃg906
12τὸνg3588
13seedσπόρονg4703
14intoἐπὶg1909
15τῆςg3588
16the groundγῆςg1093

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

American Standard Version (ASV)

And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Such is the kingdom of God, as if a man put seed in the earth,

Darby English Bible (DBY)

And he said, Thus is the kingdom of God, as if a man should cast the seed upon the earth,

World English Bible (WEB)

He said, "The Kingdom of God is as if a man should cast seed on the earth,

Young's Literal Translation (YLT)

And he said, `Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,