Mark 4:2 Greek Word Analysis

6Andκαὶg2532
1he taughtἐδίδασκενg1321
12themαὐτοῦg846
9byἐνg1722
4parablesπαραβολαῖςg3850
5many thingsπολλάg4183
6Andκαὶg2532
7saidἔλεγενg3004
12themαὐτοῦg846
9byἐνg1722
10τῇg3588
11doctrineδιδαχῇg1322
12themαὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

American Standard Version (ASV)

And he taught them many things in parables, and said unto them in his teaching,

Bible in Basic English (BBE)

And he gave them teaching about a number of things in the form of stories, and said to them in his teaching, Give ear:

Darby English Bible (DBY)

And he taught them many things in parables. And he said to them in his doctrine,

World English Bible (WEB)

He taught them many things in parables, and told them in his teaching,

Young's Literal Translation (YLT)

and he taught them many things in similes, and he said to them in his teaching: