Mark 4:16 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1theseοὗτοίg3778
2are theyεἰσινg1526
3likewiseὁμοίωςg3668
4οἱg3588
5onἐπὶg1909
6τὰg3588
7stony groundπετρώδηg4075
8which are sownσπειρόμενοιg4687
9whoοἳg3739
10whenὅτανg3752
11they have heardἀκούσωσινg191
12τὸνg3588
13the wordλόγονg3056
14immediatelyεὐθὲωςg2112
15withμετὰg3326
16gladnessχαρᾶςg5479
17receiveλαμβάνουσινg2983
18itαὐτόνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

American Standard Version (ASV)

And these in like manner are they that are sown upon the rocky `places', who, when they have heard the word, straightway receive it with joy;

Bible in Basic English (BBE)

And in the same way, these are they who are planted on the stones, who, when the word has come to their ears, straight away take it with joy;

Darby English Bible (DBY)

And these are they in like manner who are sown upon the rocky places, who when they hear the word, immediately receive it with joy,

World English Bible (WEB)

These in like manner are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

Young's Literal Translation (YLT)

`And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it,