Mark 3:8 Greek Word Analysis
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 4 | from | ἀπὸ | g575 |
| 2 | Jerusalem | Ἱεροσολύμων | g2414 |
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 4 | from | ἀπὸ | g575 |
| 5 | | τῆς | g3588 |
| 6 | Idumaea | Ἰδουμαίας | g2401 |
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | from beyond | πέραν | g4008 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | Jordan | Ἰορδάνου | g2446 |
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 12 | | οἱ | g3588 |
| 13 | they about | περὶ | g4012 |
| 14 | Tyre | Τύρον | g5184 |
| 15 | And | καὶ | g2532 |
| 16 | Sidon | Σιδῶνα | g4605 |
| 17 | multitude | πλῆθος | g4128 |
| 18 | a great | πολύ | g4183 |
| 19 | when they had heard | ἀκούσαντες | g191 |
| 20 | what great things | ὅσα | g3745 |
| 21 | he did | ἐποίει | g4160 |
| 22 | came | ἦλθον | g2064 |
| 23 | unto | πρὸς | g4314 |
| 24 | him | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
American Standard Version (ASV)
and from Jerusalem, and from Idumaea, and beyond the Jordan, and about Tyre and Sidon, a great multitude, hearing what great things he did, came unto him.
Bible in Basic English (BBE)
And from Jerusalem, and from Idumaea, and the other side of Jordan, and the country about Tyre and Sidon, a great number, hearing what great things he did, came to him.
Darby English Bible (DBY)
and from Jerusalem, and from Idumaea and beyond the Jordan; and they of around Tyre and Sidon, a great multitude, having heard what things he did, came to him.
World English Bible (WEB)
from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.
Young's Literal Translation (YLT)
and from Jerusalem, and from Idumea and beyond the Jordan; and they about Tyre and Sidon -- a great multitude -- having heard how great things he was doing, came unto him.