Mark 3:35 Greek Word Analysis
| 0 | whosoever | ὃς | g3739 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | | ἂν | g302 |
| 3 | shall do | ποιήσῃ | g4160 |
| 4 | | τὸ | g3588 |
| 5 | the will | θέλημα | g2307 |
| 6 | | τοῦ | g3588 |
| 7 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 8 | the same | οὗτος | g3778 |
| 9 | brother | ἀδελφός | g80 |
| 13 | my | μου | g3450 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | sister | ἀδελφὴ | g79 |
| 13 | my | μου | g3450 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | mother | μήτηρ | g3384 |
| 16 | is | ἐστίν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
American Standard Version (ASV)
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever does God's pleasure, the same is my brother, and sister, and mother.
Darby English Bible (DBY)
for whosoever shall do the will of God, *he* is my brother, and sister, and mother.
World English Bible (WEB)
For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother."
Young's Literal Translation (YLT)
for whoever may do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.'