Mark 3:34 Greek Word Analysis

12Andκαὶg2532
1he lookedπεριβλεψάμενοςg4017
2round aboutκύκλῳg2945
13on them whichοἱg3588
4aboutπερὶg4012
5αὐτὸνg846
6satκαθημένουςg2521
7and saidλέγειg3004
8Ἴδεg1492
13on them whichοἱg3588
10motherμήτηρg3384
15myμουg3450
12Andκαὶg2532
13on them whichοἱg3588
14brethrenἀδελφοίg80
15myμουg3450

Other Translations

King James Version (KJV)

And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

American Standard Version (ASV)

And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!

Bible in Basic English (BBE)

And looking round at those who were seated about him, he said, See, my mother and my brothers!

Darby English Bible (DBY)

And looking around in a circuit at those that were sitting around him, he says, Behold my mother and my brethren:

World English Bible (WEB)

Looking around at those who sat around him, he said, "Behold, my mother and my brothers!

Young's Literal Translation (YLT)

And having looked round in a circle to those sitting about him, he saith, `Lo, my mother and my brethren!