Mark 3:32 Greek Word Analysis

12	And	καὶ	g2532
1	sat	ἐκάθητο	g2521
2	the multitude	ὄχλος	g3793
3	about	περὶ	g4012
7	him	αὐτῷ	g846
5	they said	εἶπον	g2036
6	and	δὲ	g1161
7	him	αὐτῷ	g846
8	Behold	Ἰδού,	g2400
9		ἡ	g3588
10	mother	μήτηρ	g3384
15	thy	σου	g4675
12	And	καὶ	g2532
13		οἱ	g3588
14	brethren	ἀδελφοί	g80
15	thy	σου	g4675
16	without	ἔξω	g1854
17	seek for	ζητοῦσίν	g2212
18	thee	σε	g4571

Other Translations

King James Version (KJV)

And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

American Standard Version (ASV)

And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

Bible in Basic English (BBE)

And a great number were seated round him; and they said to him, See, your mother and your brothers are outside looking for you.

Darby English Bible (DBY)

And a crowd sat around him. And they said to him, Behold, thy mother and thy brethren seek thee without.

World English Bible (WEB)

A multitude was sitting around him, and they told him, "Behold, your mother, your brothers, and your sisters{TR omits "your sisters"} are outside looking for you."

Young's Literal Translation (YLT)

and a multitude was sitting about him, and they said to him, `Lo, thy mother and thy brethren without do seek thee.'