Mark 3:31 Greek Word Analysis

0There cameἔρχονταιg2064
1thenοῦνg3767
2οἱg3588
3brethrenἀδελφοὶg80
8andκαὶg2532
5g3588
6his motherμήτηρg3384
15himαὐτόνg846
8andκαὶg2532
9withoutἔξωg1854
10standingἑστῶτεςg2476
11sentἀπέστειλανg649
12untoπρὸςg4314
15himαὐτόνg846
14callingφωνοῦντεςg5455
15himαὐτόνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

American Standard Version (ASV)

And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.

Bible in Basic English (BBE)

And his mother and brothers came and were outside, and sent for him, requesting to see him.

Darby English Bible (DBY)

And his brethren and his mother come, and standing without sent to him calling him.

World English Bible (WEB)

His mother and his brothers came, and standing outside, they sent to him, calling him.

Young's Literal Translation (YLT)

Then come do his brethren and mother, and standing without, they sent unto him, calling him,