Mark 3:17 Greek Word Analysis

11Andκαὶg2532
10JamesἸακώβουg2385
9the sonτοῦg3588
9the sonτοῦg3588
4of ZebedeeΖεβεδαίουg2199
11Andκαὶg2532
6JohnἸωάννηνg2491
9the sonτοῦg3588
8the brotherἀδελφὸνg80
9the sonτοῦg3588
10JamesἸακώβουg2385
11Andκαὶg2532
12he surnamedἐπέθηκενg2007
13themαὐτοῖςg846
14ὀνόματαg3686
15BoanergesΒοανεργέςg993
16g3739
17isἐστινg2076
18The sonsΥἱοὶg5207
19of thunderΒροντῆς·g1027

Other Translations

King James Version (KJV)

And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

American Standard Version (ASV)

and James the `son' of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

Bible in Basic English (BBE)

And to James, the son of Zebedee, and John, the brother of James, he gave the second name of Boanerges, which is, Sons of thunder:

Darby English Bible (DBY)

and James the [son] of Zebedee, and John the brother of James, and he gave them the surname of Boanerges, that is, Sons of thunder;

World English Bible (WEB)

James the son of Zebedee; John, the brother of James, and he surnamed them Boanerges, which means, Sons of Thunder;

Young's Literal Translation (YLT)

and James of Zebedee, and John the brother of James, and he put on them names -- Boanerges, that is, `Sons of thunder;'