Mark 2:27 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he said | ἔλεγεν | g3004 |
| 2 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 3 | | Τὸ | g3588 |
| 14 | The sabbath | σάββατον· | g4521 |
| 12 | for | διὰ | g1223 |
| 6 | | τὸν | g3588 |
| 11 | man | ἄνθρωπος | g444 |
| 8 | was made | ἐγένετο | g1096 |
| 9 | and not | οὐχ | g3756 |
| 10 | | ὁ | g3588 |
| 11 | man | ἄνθρωπος | g444 |
| 12 | for | διὰ | g1223 |
| 13 | | τὸ | g3588 |
| 14 | The sabbath | σάββατον· | g4521 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, The sabbath was made on account of man, not man on account of the sabbath;
World English Bible (WEB)
He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,