Mark 2:13 Greek Word Analysis

13Andκαὶg2532
1he went forthἐξῆλθενg1831
2againπάλινg3825
3byπαρὰg3844
4τὴνg3588
5the sea sideθάλασσαν·g2281
13Andκαὶg2532
7allπᾶςg3956
8g3588
9the multitudeὄχλοςg3793
10resortedἤρχετοg2064
11untoπρὸςg4314
15himαὐτούςg846
13Andκαὶg2532
14he taughtἐδίδασκενg1321
15himαὐτούςg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.

American Standard Version (ASV)

And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.

Bible in Basic English (BBE)

And he went out again by the seaside; and all the people came to him, and he gave them teaching.

Darby English Bible (DBY)

And he went out again by the sea, and all the crowd came to him, and he taught them.

World English Bible (WEB)

He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.

Young's Literal Translation (YLT)

And he went forth again by the sea, and all the multitude was coming unto him, and he was teaching them,