Mark 16:5 Greek Word Analysis
0 | And she | ἐκείνη | g1565 |
1 | went | πορευθεῖσα | g4198 |
2 | and told | ἀπήγγειλεν | g518 |
3 | | τοῖς | g3588 |
4 | with | μετ' | g3326 |
5 | him | αὐτοῦ | g846 |
6 | them that had been | γενομένοις | g1096 |
7 | as they mourned | πενθοῦσιν | g3996 |
8 | and | καὶ | g2532 |
9 | wept | κλαίουσιν· | g2799 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
American Standard Version (ASV)
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.
Bible in Basic English (BBE)
And when they went in, they saw a young man seated on the right side, dressed in a white robe; and they were full of wonder.
Darby English Bible (DBY)
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right, clothed in a white robe, and they were amazed and alarmed;
World English Bible (WEB)
Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.
Young's Literal Translation (YLT)
and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.