Mark 16:5 Greek Word Analysis

0And sheἐκείνηg1565
1wentπορευθεῖσαg4198
2and toldἀπήγγειλενg518
3τοῖςg3588
4withμετ'g3326
5himαὐτοῦg846
6them that had beenγενομένοιςg1096
7as they mournedπενθοῦσινg3996
8andκαὶg2532
9weptκλαίουσιν·g2799

Other Translations

King James Version (KJV)

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

American Standard Version (ASV)

And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.

Bible in Basic English (BBE)

And when they went in, they saw a young man seated on the right side, dressed in a white robe; and they were full of wonder.

Darby English Bible (DBY)

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right, clothed in a white robe, and they were amazed and alarmed;

World English Bible (WEB)

Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.

Young's Literal Translation (YLT)

and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.