Mark 16:4 Greek Word Analysis
| 0 | when Jesus was risen | Ἀναστὰς | g450 |
| 1 | Now | δὲ | g1161 |
| 2 | early | πρωῒ | g4404 |
| 3 | the first | πρώτῃ | g4413 |
| 4 | day of the week | σαββάτου | g4521 |
| 5 | he appeared | ἐφάνη | g5316 |
| 6 | first | πρῶτον | g4412 |
| 7 | to Mary | Μαρίᾳ | g3137 |
| 8 | | τῇ | g3588 |
| 9 | Magdalene | Μαγδαληνῇ | g3094 |
| 10 | out of | ἀφ' | g575 |
| 11 | whom | ἧς | g3739 |
| 12 | he had cast | ἐκβεβλήκει | g1544 |
| 13 | seven | ἑπτὰ | g2033 |
| 14 | devils | δαιμόνια | g1140 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
American Standard Version (ASV)
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.
Bible in Basic English (BBE)
And looking up, they saw that the stone was rolled back; and it was of great size.
Darby English Bible (DBY)
And when they looked, they see that the stone has been rolled [away], for it was very great.
World English Bible (WEB)
for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.
Young's Literal Translation (YLT)
And having looked, they see that the stone hath been rolled away -- for it was very great,