Mark 16:1 Greek Word Analysis

17whichg3588
1Andδὲg1161
2he saithλέγειg3004
21himαὐτόνg846
4notΜὴg3361
5Beἐκθαμβεῖσθε·g1568
6JesusἸησοῦνg2424
7Ye seekζητεῖτεg2212
17whichg3588
9of NazarethΝαζαρηνὸνg3479
17whichg3588
11was crucifiedἐσταυρωμένον·g4717
12he is risenἠγέρθηg1453
13notοὐκg3756
14he isἔστινg2076
15hereὧδε·g5602
16ἴδεg1492
17whichg3588
18the placeτόποςg5117
19whereὅπουg3699
20they laidἔθηκανg5087
21himαὐτόνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

American Standard Version (ASV)

And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the `mother' of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.

Bible in Basic English (BBE)

And when the Sabbath was past, Mary Magdalene and Mary, the mother of James, and Salome, got spices, so that they might come and put them on him.

Darby English Bible (DBY)

And the sabbath being [now] past, Mary of Magdala, and Mary the [mother] of James, and Salome, bought aromatic spices that they might come and embalm him.

World English Bible (WEB)

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sabbath having past, Mary the Magdalene, and Mary of James, and Salome, bought spices, that having come, they may anoint him,