Mark 15:42 Greek Word Analysis
19 | And | καὶ | g2532 |
1 | he bought | ἀγοράσας | g59 |
8 | fine linen | σινδόνι | g4616 |
19 | And | καὶ | g2532 |
4 | took him down | καθελὼν | g2507 |
11 | him | αὐτὸν | g846 |
6 | and wrapped | ἐνείλησεν | g1750 |
7 | | τῇ | g3588 |
8 | fine linen | σινδόνι | g4616 |
19 | And | καὶ | g2532 |
10 | laid | κατέθηκεν | g2698 |
11 | him | αὐτὸν | g846 |
12 | in | ἐν | g1722 |
26 | a sepulchre | μνημείου | g3419 |
14 | which | ὃ | g3739 |
15 | was | ἦν | g2258 |
16 | hewn | λελατομημένον | g2998 |
17 | out of | ἐκ | g1537 |
18 | a rock | πέτρας | g4073 |
19 | And | καὶ | g2532 |
20 | rolled | προσεκύλισεν | g4351 |
21 | a stone | λίθον | g3037 |
22 | unto | ἐπὶ | g1909 |
23 | | τὴν | g3588 |
24 | the door | θύραν | g2374 |
25 | | τοῦ | g3588 |
26 | a sepulchre | μνημείου | g3419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
American Standard Version (ASV)
And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,
Bible in Basic English (BBE)
And when it was evening, because it was the time of getting ready, that is, the day before the Sabbath,
Darby English Bible (DBY)
And when it was already evening, since it was [the] preparation, that is, [the day] before a sabbath,
World English Bible (WEB)
When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,
Young's Literal Translation (YLT)
And now evening having come, seeing it was the preparation, that is, the fore-sabbath,