Mark 15:31 Greek Word Analysis

0Andκαίg2532
1some of themτινεςg5100
2τῶνg3588
3that stood byπαρεστηκότωνg3936
4when they heardἀκούσαντεςg191
5it saidἔλεγονg3004
6BeholdἸδού,g2400
7EliasἨλίανg2243
8he callethφωνεῖg5455

Other Translations

King James Version (KJV)

Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.

American Standard Version (ASV)

In like manner also the chief priests mocking `him' among themselves with the scribes said, He saved others; himself he cannot save.

Bible in Basic English (BBE)

In the same way the chief priests, laughing at him among themselves with the scribes, said, A saviour of others, he has no salvation for himself.

Darby English Bible (DBY)

In like manner the chief priests also, with the scribes, mocking with one another, said, He saved others; himself he cannot save.

World English Bible (WEB)

Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, "He saved others. He can't save himself.

Young's Literal Translation (YLT)

And in like manner also the chief priests, mocking with one another, with the scribes, said, `Others he saved; himself he is not able to save.