Mark 15:29 Greek Word Analysis

5	there was	ἐγένετο	g1096
1	And	δὲ	g1161
11	hour	ὥρας	g5610
3	the sixth	ἕκτης	g1623
4	darkness	σκότος	g4655
5	there was	ἐγένετο	g1096
6	over	ἐφ'	g1909
7	the whole	ὅλην	g3650
8		τὴν	g3588
9	land	γῆν	g1093
10	until	ἕως	g2193
11	hour	ὥρας	g5610
12	the ninth	ἐννάτης	g1766

Other Translations

King James Version (KJV)

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

American Standard Version (ASV)

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ha! Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

Bible in Basic English (BBE)

And those who went by made sport of him, shaking their heads, and saying, Ha! you who give the Temple to destruction, and put it up again in three days,

Darby English Bible (DBY)

And they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,

World English Bible (WEB)

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, "Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,

Young's Literal Translation (YLT)

And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, `Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!