Mark 15:19 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | they gave | ἐδίδουν | g1325 |
2 | him | αὐτῷ | g846 |
3 | to drink | πιεῖν | g4095 |
4 | mingled with myrrh | ἐσμυρνισμένον | g4669 |
5 | wine | οἶνον· | g3631 |
6 | | ὁ | g3588 |
7 | but | δὲ | g1161 |
8 | it not | οὐκ | g3756 |
9 | he received | ἔλαβεν | g2983 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
American Standard Version (ASV)
And they smote his head with a reed, and spat upon him, and bowing their knees worshipped him.
Bible in Basic English (BBE)
And they gave him blows on the head with a stick and put shame on him and, going down on their knees, gave him worship.
Darby English Bible (DBY)
And they struck his head with a reed, and spat on him, and, bending the knee, did him homage.
World English Bible (WEB)
They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him.
Young's Literal Translation (YLT)
And they were smiting him on the head with a reed, and were spitting on him, and having bent the knee, were bowing to him,