Mark 15:12 Greek Word Analysis

0Οἱg3588
1Andδὲg1161
2the soldiersστρατιῶταιg4757
3awayἀπήγαγονg520
4himαὐτὸνg846
5intoἔσωg2080
6τῆςg3588
7the hallαὐλῆςg833
8g3739
9ἐστινg2076
10Praetoriumπραιτώριονg4232
11andκαὶg2532
12they call togetherσυγκαλοῦσινg4779
13the wholeὅληνg3650
14τὴνg3588
15bandσπεῖρανg4686

Other Translations

King James Version (KJV)

And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?

American Standard Version (ASV)

And Pilate again answered and said unto them, What then shall I do unto him whom ye call the King of the Jews?

Bible in Basic English (BBE)

And Pilate again said in answer to them, What then am I to do to him to whom you give the name of the King of the Jews?

Darby English Bible (DBY)

And Pilate answering said to them again, What will ye then that I do [to him] whom ye call King of the Jews?

World English Bible (WEB)

Pilate again asked them, "What then should I do to him whom you call the King of the Jews?"

Young's Literal Translation (YLT)

And Pilate answering, again said to them, `What, then, will ye `that' I shall do to him whom ye call king of the Jews?'