Mark 14:59 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | Then | δὲ | g1161 |
| 2 | the high priest | ἀρχιερεὺς | g749 |
| 3 | rent | διαῤῥήξας | g1284 |
| 4 | | τοὺς | g3588 |
| 5 | clothes | χιτῶνας | g5509 |
| 6 | | αὐτοῦ | g846 |
| 7 | and saith | λέγει | g3004 |
| 8 | What | Τί | g5101 |
| 9 | any further | ἔτι | g2089 |
| 10 | need | χρείαν | g5532 |
| 11 | we | ἔχομεν | g2192 |
| 12 | witnesses | μαρτύρων | g3144 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But neither so did their witness agree together.
American Standard Version (ASV)
And not even so did their witness agree together.
Bible in Basic English (BBE)
And even so their witness was not in agreement.
Darby English Bible (DBY)
And neither thus did their testimony agree.
World English Bible (WEB)
Even so, their testimony did not agree.
Young's Literal Translation (YLT)
and neither so was their testimony alike.