Mark 14:58 Greek Word Analysis

0		ὁ	g3588
1	And	δὲ	g1161
2	Jesus	Ἰησοῦς	g2424
3	said	εἶπεν	g2036
4	I	Ἐγώ	g1473
5	am	εἰμι	g1510
17	and	καὶ	g2532
7	ye shall see	ὄψεσθε	g3700
8		τὸν	g3588
9	the Son	υἱὸν	g5207
10		τοῦ	g3588
11	of man	ἀνθρώπου	g444
12	sitting	καθήμενον	g2521
13	on	ἐκ	g1537
14	the right hand	δεξιῶν	g1188
15		τῆς	g3588
16	of power	δυνάμεως	g1411
17	and	καὶ	g2532
18	coming	ἐρχόμενον	g2064
19	in	μετὰ	g3326
20		τῶν	g3588
21	the clouds	νεφελῶν	g3507
22		τοῦ	g3588
23	of heaven	οὐρανοῦ	g3772

Other Translations

King James Version (KJV)

We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.

American Standard Version (ASV)

We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.

Bible in Basic English (BBE)

He said in our hearing, I will put an end to this Temple which is made with hands, and in three days I will make another without hands.

Darby English Bible (DBY)

*We* heard him saying, *I* will destroy this temple which is made with hands, and in the course of three days I will build another not made with hands.

World English Bible (WEB)

"We heard him say, 'I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"

Young's Literal Translation (YLT)

`We heard him saying -- I will throw down this sanctuary made with hands, and by three days, another made without hands I will build;'