Mark 14:3 Greek Word Analysis

17alwaysπάντοτεg3842
1Forγὰρg1063
2τοὺςg3588
3the poorπτωχοὺςg4434
18ye haveἔχετεg2192
5withμεθ'g3326
6youἑαυτῶνg1438
7andκαὶg2532
8whensoeverὅτανg3752
9ye willθέλητεg2309
10ye mayδύνασθεg1410
11themαὐτούςg846
12goodεὖg2095
13doποιῆσαιg4160
14meἐμὲg1691
15butδὲg1161
16notοὐg3756
17alwaysπάντοτεg3842
18ye haveἔχετεg2192

Other Translations

King James Version (KJV)

And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

American Standard Version (ASV)

And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster cruse of ointment of pure nard very costly; `and' she brake the cruse, and poured it over his head.

Bible in Basic English (BBE)

And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, seated at table, there came a woman with a bottle of perfumed oil of great price; and when the bottle was broken she put the perfume on his head.

Darby English Bible (DBY)

And when he was in Bethany, in the house of Simon the leper, as he lay at table, there came a woman having an alabaster flask of ointment of pure nard, very costly; and having broken the alabaster flask, she poured it out upon his head.

World English Bible (WEB)

While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard-- very costly. She broke the jar, and poured it over his head.

Young's Literal Translation (YLT)

And he, being in Bethany, in the house of Simon the leper, at his reclining (at meat), there came a woman having an alabaster box of ointment, of spikenard, very precious, and having broken the alabaster box, did pour on his head;