Mark 14:29 Greek Word Analysis
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he taketh | παραλαμβάνει | g3880 |
| 2 | | τὸν | g3588 |
| 3 | Peter | Πέτρον | g4074 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 5 | | τὸν | g3588 |
| 6 | James | Ἰάκωβον | g2385 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | John | Ἰωάννην | g2491 |
| 9 | with | μεθ'' | g3326 |
| 10 | him | ἑαυτοῦ | g1438 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 12 | began | ἤρξατο | g756 |
| 13 | to be sore amazed | ἐκθαμβεῖσθαι | g1568 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 15 | to be very heavy | ἀδημονεῖν | g85 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
American Standard Version (ASV)
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Bible in Basic English (BBE)
But Peter said to him, Though the others may be turned away from you, I will not.
Darby English Bible (DBY)
But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not *I*.
World English Bible (WEB)
But Peter said to him, "Although all will be offended, yet I will not."
Young's Literal Translation (YLT)
And Peter said to him, `And if all shall be stumbled, yet not I;'