Mark 14:16 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | he answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 3 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 4 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 5 | It is one | Εἷς | g1520 |
| 6 | of | ἐκ | g1537 |
| 7 | | τῶν | g3588 |
| 8 | the twelve | δώδεκα | g1427 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | that dippeth | ἐμβαπτόμενος | g1686 |
| 11 | with | μετ' | g3326 |
| 12 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 13 | in | εἰς | g1519 |
| 14 | | τὸ | g3588 |
| 15 | the dish | τρύβλιον | g5165 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
American Standard Version (ASV)
And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Bible in Basic English (BBE)
And the disciples went out and came into the town, and saw that it was as he had said: and they made ready the Passover.
Darby English Bible (DBY)
And his disciples went away and came into the city, and found as he had said to them; and they made ready the passover.
World English Bible (WEB)
His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.
Young's Literal Translation (YLT)
And his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.