Mark 14:15 Greek Word Analysis
| 0 | | οἵ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | they began | ἤρξαντο | g756 |
| 3 | to be sorrowful | λυπεῖσθαι | g3076 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | say | λέγειν | g3004 |
| 6 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 7 | | εἷς | g1520 |
| 8 | | καθ' | g2596 |
| 9 | | εἷς | g1520 |
| 14 | said | μήτι | g3385 |
| 15 | Is it I | ἐγώ | g1473 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | another | ἄλλος, | g243 |
| 14 | said | μήτι | g3385 |
| 15 | Is it I | ἐγώ | g1473 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
American Standard Version (ASV)
And he will himself show you a large upper room furnished `and' ready: and there make ready for us.
Bible in Basic English (BBE)
And he will take you up himself to a great room with a table and seats: there make ready for us.
Darby English Bible (DBY)
and *he* will shew you a large upper room furnished ready. There make ready for us.
World English Bible (WEB)
He will himself show you a large upper room furnished and ready. Make ready for us there."
Young's Literal Translation (YLT)
and he will shew you a large upper room, furnished, prepared -- there make ready for us.'