Mark 14:10 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 15 | where | ὅπου | g3699 |
| 2 | | ἐὰν | g1437 |
| 3 | he shall go in | εἰσέλθῃ | g1525 |
| 4 | say ye | εἴπατε | g2036 |
| 5 | | τῷ | g3588 |
| 6 | to the goodman of the house | οἰκοδεσπότῃ | g3617 |
| 7 | | ὅτι | g3754 |
| 8 | | Ὁ | g3588 |
| 9 | The Master | διδάσκαλος | g1320 |
| 10 | saith | λέγει | g3004 |
| 11 | Where | Ποῦ | g4226 |
| 12 | is | ἐστιν | g2076 |
| 13 | | τὸ | g3588 |
| 14 | the guestchamber | κατάλυμά | g2646 |
| 15 | where | ὅπου | g3699 |
| 16 | | τὸ | g3588 |
| 17 | the passover | πάσχα | g3957 |
| 18 | with | μετὰ | g3326 |
| 19 | | τῶν | g3588 |
| 20 | disciples | μαθητῶν | g3101 |
| 21 | my | μου | g3450 |
| 22 | I shall eat | φάγω | g5315 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
American Standard Version (ASV)
And Judas Iscariot, he that was one of the twelve, went away unto the chief priests, that he might deliver him unto them.
Bible in Basic English (BBE)
And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might give him up to them.
Darby English Bible (DBY)
And Judas Iscariote, one of the twelve, went away to the chief priests that he might deliver him up to them;
World English Bible (WEB)
Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.
Young's Literal Translation (YLT)
And Judas the Iscariot, one of the twelve, went away unto the chief priests that he might deliver him up to them,