Mark 14:1 Greek Word Analysis

0	might	ἠδύνατο	g1410
1	For	γὰρ	g1063
2	it	τοῦτο	g5124
3	have been sold	πραθῆναι	g4097
4	for more than	ἐπάνω	g1883
5	three hundred	τριακοσίων	g5145
6	pence	δηναρίων	g1220
11	And	καὶ	g2532
8	have been given	δοθῆναι	g1325
9		τοῖς	g3588
10	to the poor	πτωχοῖς·	g4434
11	And	καὶ	g2532
12	they murmured against	ἐνεβριμῶντο	g1690
13	her	αὐτῇ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

American Standard Version (ASV)

Now after two days was `the feast of' the passover and the unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him with subtlety, and kill him:

Bible in Basic English (BBE)

It was now two days before the feast of the Passover and the unleavened bread: and the chief priests and the scribes made designs how they might take him by deceit and put him to death:

Darby English Bible (DBY)

Now the passover and the [feast of] unleavened bread was after two days. And the chief priests and the scribes were seeking how they might seize him by subtlety and kill him.

World English Bible (WEB)

It was now two days before the feast of the Passover and the unleavened bread, and the chief priests and the scribes sought how they might sieze him by deception, and kill him.

Young's Literal Translation (YLT)

And the passover and the unleavened food were after two days, and the chief priests and the scribes were seeking how, by guile, having taken hold of him, they might kill him;