Mark 13:12 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | | ὁ | g3588 |
| 8 | in | εἰς | g1519 |
| 3 | | τὸν | g3588 |
| 4 | the field | ἀγρὸν | g68 |
| 5 | him that is | ὢν | g5607 |
| 6 | not | μὴ | g3361 |
| 7 | again | ἐπιστρεψάτω | g1994 |
| 8 | in | εἰς | g1519 |
| 9 | | τὰ | g3588 |
| 10 | back | ὀπίσω | g3694 |
| 11 | for to take up | ἆραι | g142 |
| 12 | | τὸ | g3588 |
| 13 | garment | ἱμάτιον | g2440 |
| 14 | | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.
American Standard Version (ASV)
And brother shall deliver up brother to death, and the father his child; and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.
Bible in Basic English (BBE)
And brother will give up brother to death, and the father his child; and children will go against their fathers and mothers, and put them to death.
Darby English Bible (DBY)
But brother shall deliver up brother to death, and father child; and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.
World English Bible (WEB)
"Brother will deliver up brother to death, and the father his child. Children will rise up against parents, and cause them to be put to death.
Young's Literal Translation (YLT)
`And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,