Mark 12:9 Greek Word Analysis
7 | And | καὶ | g2532 |
1 | they send | ἀποστέλλουσιν | g649 |
2 | unto | πρὸς | g4314 |
11 | him | αὐτὸν | g846 |
4 | certain | τινας | g5100 |
5 | | τῶν | g3588 |
6 | of the Pharisees | Φαρισαίων | g5330 |
7 | And | καὶ | g2532 |
8 | | τῶν | g3588 |
9 | of the Herodians | Ἡρῳδιανῶν | g2265 |
10 | to | ἵνα | g2443 |
11 | him | αὐτὸν | g846 |
12 | catch | ἀγρεύσωσιν | g64 |
13 | in his words | λόγῳ | g3056 |
Other Translations
King James Version (KJV)
What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
American Standard Version (ASV)
What therefore will the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
Bible in Basic English (BBE)
What then will the master of the garden do? He will come and put the workmen to death, and will give the garden into the hands of others.
Darby English Bible (DBY)
What therefore shall the lord of the vineyard do? He will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.
World English Bible (WEB)
What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.
Young's Literal Translation (YLT)
`What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.