Mark 12:38 Greek Word Analysis

0	And	καὶ	g2532
1	there came	ἐλθοῦσα	g2064
2		μία	g1520
3	widow	χήρα	g5503
4	poor	πτωχὴ	g4434
5	and she threw in	ἔβαλεν	g906
6	mites	λεπτὰ	g3016
7	two	δύο	g1417
8		ὅ	g3739
9	make	ἐστιν	g2076
10	a farthing	κοδράντης	g2835

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

American Standard Version (ASV)

And in his teaching he said, Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and `to have' salutations in the marketplaces,

Bible in Basic English (BBE)

And in his teaching he said, Be on your watch against the scribes, whose pleasure it is to go about in long robes and be respected in the market-places,

Darby English Bible (DBY)

And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, who like to walk about in long robes, and salutations in the marketplaces,

World English Bible (WEB)

In his teaching he said to them, "Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces,

Young's Literal Translation (YLT)

and he was saying to them in his teaching, `Beware of the scribes, who will in long robes to walk, and love salutations in the market-places,