Mark 12:37 Greek Word Analysis

16Andκαὶg2532
1satκαθίσαςg2523
2g3588
3JesusἸησοῦςg2424
4over againstκατέναντιg2713
5τοῦg3588
15the treasuryγαζοφυλάκιονg1049
7and beheldἐθεώρειg2334
8howπῶςg4459
9g3588
10the peopleὄχλοςg3793
19castἔβαλλονg906
12moneyχαλκὸνg5475
13intoεἰςg1519
14τὸg3588
15the treasuryγαζοφυλάκιονg1049
16Andκαὶg2532
20manyπολλά·g4183
18that were richπλούσιοιg4145
19castἔβαλλονg906
20manyπολλά·g4183

Other Translations

King James Version (KJV)

David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.

American Standard Version (ASV)

David himself calleth him Lord; and whence is he his son? And the common people heard him gladly.

Bible in Basic English (BBE)

David himself gives him the name of Lord; and how then is he his son? And the common people gave ear to him gladly.

Darby English Bible (DBY)

David himself [therefore] calls him Lord, and whence is he his son? And the mass of the people heard him gladly.

World English Bible (WEB)

Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?" The common people heard him gladly.

Young's Literal Translation (YLT)

therefore David himself saith of him Lord, and whence is he his son?' And the great multitude were hearing him gladly,