Mark 12:31 Greek Word Analysis
| 0 | And | Καὶ | g2532 |
| 1 | answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 10 | and said | λέγουσιν | g3004 |
| 5 | while he taught | διδάσκων | g1321 |
| 6 | in | ἐν | g1722 |
| 7 | | τῷ | g3588 |
| 8 | the temple | ἱερῷ | g2411 |
| 9 | How | Πῶς | g4459 |
| 10 | and said | λέγουσιν | g3004 |
| 11 | | οἱ | g3588 |
| 12 | the scribes | γραμματεῖς | g1122 |
| 13 | that | ὅτι | g3754 |
| 14 | | ὁ | g3588 |
| 15 | Christ | Χριστὸς | g5547 |
| 16 | the Son | υἱὸς | g5207 |
| 17 | is | ἐστιν | g2076 |
| 18 | of David | Δαβίδ | g1138 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
American Standard Version (ASV)
The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.
Bible in Basic English (BBE)
The second is this, Have love for your neighbour as for yourself. There is no other law greater than these.
Darby English Bible (DBY)
And a second like it [is] this: Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is not another commandment greater than these.
World English Bible (WEB)
The second is like this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
Young's Literal Translation (YLT)
and the second `is' like `it', this, Thou shalt love thy neighbor as thyself; -- greater than these there is no other command.'