Mark 12:29 Greek Word Analysis

35	And	καὶ	g2532
1		τὸ	g3588
25	to love	ἀγαπᾶν	g25
3	him	αὐτὸν	g846
19	with	ἐξ	g1537
20	all	ὅλης	g3650
6		τῆς	g3588
7	the heart	καρδίας	g2588
35	And	καὶ	g2532
19	with	ἐξ	g1537
20	all	ὅλης	g3650
11		τῆς	g3588
12	the understanding	συνέσεως	g4907
35	And	καὶ	g2532
19	with	ἐξ	g1537
20	all	ὅλης	g3650
16		τῆς	g3588
17	the soul	ψυχῆς,	g5590
35	And	καὶ	g2532
19	with	ἐξ	g1537
20	all	ὅλης	g3650
21		τῆς	g3588
22	the strength	ἰσχύος	g2479
35	And	καὶ	g2532
24		τὸ	g3588
25	to love	ἀγαπᾶν	g25
26		τὸν	g3588
27	his neighbour	πλησίον	g4139
28	as	ὡς	g5613
29	himself	ἑαυτὸν	g1438
30	more	πλεῖόν	g4119
31	is	ἐστιν	g2076
32	than all	πάντων	g3956
33		τῶν	g3588
34	whole burnt offerings	ὁλοκαυτωμάτων	g3646
35	And	καὶ	g2532
36		τῶν	g3588
37	sacrifices	θυσιῶν	g2378

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:

American Standard Version (ASV)

Jesus answered, The first is, Hear, O Israel; The Lord our God, the Lord is one:

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said in answer, The first is, Give ear, O Israel: The Lord our God is one Lord;

Darby English Bible (DBY)

And Jesus answered him, [The] first commandment of all [is], Hear, Israel: the Lord our God is one Lord;

World English Bible (WEB)

Jesus answered, "The greatest is, 'Hear, Israel, the Lord our God, the Lord is one:

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus answered him -- `The first of all the commands `is', Hear, O Israel, the Lord is our God, the Lord is one;