Mark 12:27 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | the second | δευτέρα | g1208 |
2 | is like | ὁμοία, | g3664 |
3 | | αὕτη | g846 |
4 | Thou shalt love | Ἀγαπήσεις | g25 |
5 | | τὸν | g3588 |
6 | neighbour | πλησίον | g4139 |
7 | thy | σου | g4675 |
8 | as | ὡς | g5613 |
9 | thyself | σεαυτόν | g4572 |
10 | greater | μείζων | g3187 |
11 | than these | τούτων | g5130 |
12 | other | ἄλλη | g243 |
13 | commandment | ἐντολὴ | g1785 |
14 | none | οὐκ | g3756 |
15 | There is | ἔστιν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.
American Standard Version (ASV)
He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.
Bible in Basic English (BBE)
He is not the God of the dead, but of the living: you are greatly in error.
Darby English Bible (DBY)
He is not the God of [the] dead, but of [the] living. *Ye* therefore greatly err.
World English Bible (WEB)
He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken."
Young's Literal Translation (YLT)
he is not the God of dead men, but a God of living men; ye then go greatly astray.'