Mark 12:25 Greek Word Analysis

0g3588
1Andδὲg1161
2JesusἸησοῦςg2424
3answeredἀπεκρίθηg611
4himαὐτῷ,g846
5Theὅτιg3754
6firstΠρώτηg4413
7of allπασῶνg3956
8τῶνg3588
9the commandmentsἐντολῶν,g1785
10is HearἌκουεg191
11O IsraelἸσραήλg2474
16Lordκύριοςg2962
13g3588
14Godθεὸςg2316
15ourἡμῶνg2257
16Lordκύριοςg2962
17oneεἷςg1520
18isἐστίνg2076

Other Translations

King James Version (KJV)

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.

American Standard Version (ASV)

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as angels in heaven.

Bible in Basic English (BBE)

When they come back from the dead, they do not get married, but are like the angels in heaven.

Darby English Bible (DBY)

For when they rise from among [the] dead they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels [who are] in the heavens.

World English Bible (WEB)

For when they will rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

Young's Literal Translation (YLT)

for when they may rise out of the dead, they neither marry nor are they given in marriage, but are as messengers who are in the heavens.