Mark 12:2 Greek Word Analysis

0yetἔτιg2089
1thereforeοὖνg3767
2oneἕναg1520
17sonυἱόνg5207
4Havingἔχων,g2192
5wellbelovedἀγαπητὸνg27
11himαὐτοὺςg846
7he sentἀπέστειλενg649
8alsoκαὶg2532
11himαὐτοὺςg846
10untoπρὸςg4314
11himαὐτοὺςg846
12lastἔσχατονg2078
13sayingλέγωνg3004
14ὅτιg3754
15They will reverenceἘντραπήσονταιg1788
16τὸνg3588
17sonυἱόνg5207
18myμουg3450

Other Translations

King James Version (KJV)

And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.

American Standard Version (ASV)

And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruits of the vineyard.

Bible in Basic English (BBE)

And when the time came, he sent a servant to get from the workmen some of the fruit of the garden.

Darby English Bible (DBY)

And he sent a bondman to the husbandmen at the season, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.

World English Bible (WEB)

When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.

Young's Literal Translation (YLT)

and he sent unto the husbandmen at the due time a servant, that from the husbandmen he may receive from the fruit of the vineyard,